Benvenuti nell'Elenco dei soci AITI.

Vi preghiamo di leggere le istruzioni riportate sotto per utilizzare il nostro database nella maniera più efficace.
La ricerca può essere effettuata secondo vari criteri combinabili tra loro.

• Ricerca per NOME
  È possibile specificare anche solo una parte (iniziale) del NOME o COGNOME.
  La ricerca viene effettuata sull'intero database.

• Ricerca per Profilo Professionale
  Per trovare il professionista che lavora con la combinazione linguistica
  che vi interessa, indicate almeno la LINGUA DI PARTENZA e la LINGUA DI ARRIVO.
  Otterrete un elenco di professionisti che lavorano con la coppia di lingue specificata.
  Con un clic sul nome del professionista potrete accedere alla sua scheda personale.

• NOTA IMPORTANTE:
  Si consiglia di combinare sempre la ricerca per lingua di partenza e di arrivo con la QUALIFICA
  (p.es. interprete di consecutiva, traduttore tecnico-scientifico ecc.) e/o la SPECIALIZZAZIONE
  (p.es. giurisprudenza, informatica ecc.).
  Sarà più facile trovare il professionista che fa al caso vostro

• Se cercate un interprete, vi consigliamo di restringere la ricerca alla PROVINCIA in cui
  si deve svolgere l'interpretariato ed eventualmente estenderlo alla SEZIONE,
  se nella provincia non avete trovato la persona con le qualifiche desiderate.

• Nel campo ATTIVITÀ potete inserire un ulteriore requisito del professionista cercato
  (p.es. localizzatore, perito di tribunale).
  Per la ricerca basta inserire una parola di almeno 5 lettere nel campo corrispondente.

LEGENDA

   SIM - Interprete di simultanea
   CON - Interprete di consecutiva
   TRA - Interprete di trattativa
   COM - Interprete di comunità
   TRI - Interprete di tribunale
   TEC - Traduttore tecnico scientifico
   EDN - Traduttore editoriale narrativa
   EDS - Traduttore editoriale saggistica